ZEH Central Facility of University Sport     Site notice • Contacts • Layout • Search

General Information

Participation Requirements 
  • Members of the BTU, FH Lausitz and interested parties from the Cottbus region are entitled to participate in the courses detailed in this program
  • Registration is required for all courses
  • Registration for the summer semester begins on 10.10.11 at 08:00
  • The course instructor will require either an account statement or transfer receipt as proof of payment

Registration
  • You can only register online: click on the link courses offered and then click on the desired course to register
  • Payment information will be found on the registration confirmation (which needs to be printed and retained). The course number and the participant’s name should be included in the “Verwendungszweck” (reason for payment)
  • The course fee must be paid into the stated account within 4 working days. Otherwise entitlement to participation in the booked course will be cancelled
  • Course reservations are valid for 14 days after the application date
  • When a course is fully booked it is possible to register for the waiting list. An email will be sent with reservation details as soon as a place becomes available.

Prices

All sport courses are subject to costs.
The following prices per course and semester are found on the registration confirmation and are according to a pricing scale.


BTU and FHL students, trainees, school pupils:
 10,- €
BTU and FHL staff, Seniors:
 20,- € / 40,- €
Others:
 50,- €

Swimming, Back aerobics with Ms. Koschker and Riding are subject to additional costs
Received fees are in principle non-refundable
Should a course be cancelled due to lack of interest, received fees will be refunded
Generally only the central institution for high-school sport (Zentraleinrichtung Hochschulsport) my decide on exceptions to the above.
Insurance / Liability
The voluntary participation of students in general university sport is considered as insured when the following conditions are met:
 
      a.  The course offered must be considered as an official University Sport activity.
      b.  The general university sport must be arranged by the university itself or by a university related institution
      c.  The sport activity must be performed within the organized exercise facility, that means during the appointed time and under supervision of a qualified trainer.

A sporting accident for an employee of the BTU Cottbus is considered as a working accident and is therefore insured when the sporting activity takes place as part of an onsite sport group. Where applicable enquiries should be made of the ZEH to determine if the desired activity fulfills this condition.
As a rule special civil service accident insurance regulations apply to civil servants


Abbreviations
A Beginners without previos knowledge
F Advanced
St Students
M BTU Employee
Fr Women
M Men
WH 4 ZWB 5 Residence 4 Temporary Building 5
ZE Central University Sport Establishment