PROFIN

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir laden Sie herzlich zu einem Workshop mit dem Thema „Herausforderungen in der internationalen Lehre meistern“ von Mittwoch, den 06.Oktober 2010 von 9.00 bis 18.00 Uhr bis Donnerstag, den 07.Oktober 2010 von 8.00 bis 16.30 Uhr an der BTU Cottbus im Lehrgebäude 10, Zwischenbau VI, Raum 7 ein.

Der Workshop findet im Rahmen des Projektes PROFIN (Programm zur Förderung der Integration ausländischer Studierender) statt und richtet sich an Lehrende der BTU Cottbus, die in Kontakt mit ausländischen Studierenden stehen.

Sowohl in den internationalen, aber auch deutschsprachigen Studiengängen der BTU studieren zahlreiche ausländische Studierende. Einerseits stoßen sie auf Sprachschwierigkeiten, andererseits irritiert sie das deutsche Verständnis von Universität und Lernen. Hiesige Lehrende haben auf der anderen Seite mit dem Spagat zu kämpfen, einerseits dem hohen Anspruch an komplexe Inhalte und den Lehrstandards der BTU gerecht zu werden, andererseits auf die divergierenden Auffassungen einzugehen.

Die zwei Module des Workshops stellen sich der Frage, welche kulturell bedingten Unterschiede in Lehren und Lernen tatsächlich vorliegen, welche Merkmale heterogene Gruppen aufweisen und was die Rolle des Lehrenden sein kann. Auch auf die psychosozialen Umstände der auswärtigen Studierenden sowie auf die gruppendynamischen Tendenzen in Lehrveranstaltungen soll eingegangen werden. Neben der Vermittlung kultursensibler Lehrmethoden steht vor allem die Weiterentwicklung des persönlichen Lehrstils im Vordergrund.

Neben theoretischen Inputs wird anhand der konkreten Erfahrungen der TeilnehmerInnen in der Lehre gearbeitet, um typische Probleme zu analysieren, dahinterliegende Ursachen aufzuweisen sowie Lösungswege zu entwickeln.

Modul I:

-          Kulturelle Unterschiede in Lehre und Lernen – Werte und Verhaltensmuster

-          Rolle des Lehrenden

-          Integration und Kulturschock

-          Fallbeispiele aus der Lehre I

Modul II:

-          Fallbeispiele aus der Lehre II

-          Heterogene Gruppen in der Lehre: Herausforderungen und Chancen

-          Maßnahmen zur Gestaltung der eigenen Lehre

Die Module bauen aufeinander auf; der Besuch eines einzelnen Moduls ist nicht möglich.

Wir freuen uns sehr, dass wir Frau Dr. Petra Köppel von Synergy Consult, Training und Beratung als Dozentin für die Durchführung dieses Workshops gewinnen konnten.

Bei Interesse am Workshop bitten wir Sie, sich auf beigefügtem Anmeldeformular per Fax (0355- 69 2108) oder per E-Mail ( susen.heinz[at]tu-cottbus.de) bis spätestens 07.09.2010 anzumelden.

Bei Fragen stehe ich Ihnen sehr gern unter Tel.: 0355- 692757 oder per E-Mail:  susen.heinz[at]tu-cottbus.de zur Verfügung.

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und Ihr Interesse die Integration der ausländischen Studierenden an der BTU Cottbus zu fördern.

Mit freundlichen Grüßen,

i.A. Susen Heinz

Susen Heinz M.A.

Projektkoordinatorin PROFIN

Brandenburgische Technische Universität Cottbus / Brandenburg University of Technology Cottbus

Akademisches Auslandsamt  / International Office

Konrad-Wachsmann-Allee 1, 03046 Cottbus, Germany

Tel.: +49 (0)355 - 69 2757

Fax: +49 (0)355 - 69 2108